デトロイト・タイガースのアイコン、ミゲル・カブレラ、病んでいる右膝と不確かな未来

米国とヨーロッパでサル痘が風土病になるのを止めるには遅すぎるかもしれません

ミゲル・カブレラは右膝について話すのが好きではありません。

しかし木曜日、39 歳の彼は躊躇せずにこの話題について話し合った。 数人の記者がクラブハウスのカブレラのロッカーに近づいた。 デトロイト タイガースの DH は、ミネアポリスで行われた水曜日のシリーズ最終戦に出場しました。 何が起こっているのかを理解し、20 年の MLB ベテラン — 野球殿堂入りのロック — は途中で彼らに会い、彼の健康について話しました。

カブレラが最後のシーズンをプレーする可能性がある。

彼は2023年の地位について未定です。

「エージェントやGM(ゼネラルマネージャーのアル・アビラ)と話をしなければならなかったし、来年の計画を確認するためにみんなと話をしなければならなかった」とカブレラは語った。 「今は、今日に集中している。毎日行って、何が起こるか見ていくつもりだ。今は来年のことは考えていない。今年は健康的に終えることを考えている。見てみよう」

タイガースは、2022 年 7 月 27 日水曜日にコメリカ パークでパドレスに 4 対 3 で勝利したタイガースの 1 回戦で、ダグアウトで指名打者ミゲル カブレラを指名しました。

3,000 ヒット: ミゲル・カブレラが史上最高の打者の 1 人である理由は何ですか? 彼が対戦した投手に聞いてみてください

500ホーマー: ミゲル・カブレラの壮大な 500 本塁打の歴史への旅はどのようにベネズエラで始まったのか

カブレラは来シーズン、タイガースから 3,200 万ドルを借りている。 彼は過去2シーズンにわたって、タイガースでのワールドシリーズ制覇という目標と、契約終了後に引退する計画について何度も話してきたが、今回は2023年にコミットするつもりはない.

「今は気分が悪い」とカブレラは言った。 「外に出てプレーするためにできることは何でもしようとしていますが、今はあまり気分が良くありません。」

2 度の MVP と病んでいる右膝にとって、それは常に「もし」ではなく「いつ」の問題でした。 彼は2019年に慢性的な右膝の怪我と診断されましたが、スポーツ医師のジェームズ・アンドリュース博士を含む4人の専門家の勧めに従い、手術を選択しませんでした.

カブレラの膝の痛みは、時間の経過とともに悪化するだけでした.

誰もがそれを知っていました。

アビラは2019年6月に、「彼はそれと一緒に暮らさなければならない慢性的なものであり、治療を通じて彼をフィールドに出さなければならない.あなたが進むにつれて悪化します. 良い形を保つことは彼の義務であり、適切な治療と休息を確実に与えることは私たちの義務です. それは組み合わせです. あなたがそれを続ければ, 私たちは維持できるはずです.彼は契約の残りの期間、フィールドで生産性を発揮するので、それが私たちの期待と希望です。」

現在、アルバート・プホルス(2022年に最後のシーズンをプレーする)と故ハンク・アーロンとともに、MLB史上3人目の選手である3000安打、500本塁打、600二塁打を達成したカブレラに追いつく時が来ている。

タイヤのトレッドが薄くすり減っています。

「この3週間、もっと痛か​​った」とカブレラは言った。 「私は過去 3、4 年間、その問題を抱えていました。今、私はもっとトレーニングを受けようとしています。私はそれに対処しなければなりませんでした。」

ミギーは個人的になる: ミゲル・カブレラ、3,000打まであと1安打:「泣くかもしれない」

別の ASG: ミゲル・カブレラがオールスターゲームで特別なスポットを獲得:「それは多くのことを意味する」

アメリカン リーグ オールスターのミゲル カブレラは、2022 年 7 月 19 日火曜日、ロサンゼルスのドジャー スタジアムで開催された第 92 回 MLB オールスター ゲームで、ナショナル リーグ戦の 5 回にゴロを打って笑いました。

アメリカン リーグ オールスターのミゲル カブレラは、2022 年 7 月 19 日火曜日、ロサンゼルスのドジャー スタジアムで開催された第 92 回 MLB オールスター ゲームで、ナショナル リーグ戦の 5 回にゴロを打って笑いました。

ミッドサマー クラシックの 2022 年版への「オールスター レジェンズ セレクション」を含む 12 回のオールスターは、7 月 6 日までの 70 試合で打率.308 を記録しました。ダブルスと3本塁打。

それ以来、カブレラは 20 試合で打率.132、二塁打 2 本、本塁打 1 本を記録している。 合計で、彼は 90 試合で平均打率.271、ダブルス 9 回、ホームラン 4 回、打点 36 回、四球 23 回、奪三振 82 回を記録しています。

多くの場合、カブレラはファンキーなスイングをし、バッターボックスでピッチを攻撃しようとしているときに右膝を回転させることができません. 2004 年から 2016 年にかけてシーズン平均 33 本塁打を記録したカブレラは、健康な膝裏がない状態でパフォーマンスを発揮できず、パワーを生み出すことができません。

「スイングするときに感じる」とカブレラは語った。 「私が右側に多くのゴロを打っているのを見ると、それは痛みのためです..大腿四頭筋や(ハムストリング)、または膝の周りをより強くするために、より多くのエクササイズをしようと思います. . どうなるか見てみましょう。」

コーチ・ミギー? ミゲル・カブレラは引退後にタイガースのコーチになりたい

タイガースは、カブレラとマネージャーの AJ ヒンチが協力して、シーズンの残りのプレー時間を決定することで、この状況に積極的なアプローチを取っています。

カブレラとヒンチは 2023 年については語っていませんが、8 月 4 日から 11 日まで続くコメリカ パークの現在のホームスタンドを計画しています。月曜日は休みです。 タイガースがプレーする タンパベイ 日曜日までの光線、その後 クリーブランド 火曜~木曜の保護者。 タイガースは、8 月後半のスケジュールを準備する前に、カブレラの健康状態を再評価します。

「彼は痛んでいる」とヒンチは言った。 「彼はうまく動き回っていません。彼は痛みを乗り越えて遊んでいます。」

追って通知があるまで、カブレラは 1 日おきにタイガースの指名打者を務める予定であり、彼がスタメンにいないときは、代打を利用できるようになります。 タイガースは、数年間そうしてきたように、ベース パスでの彼の活動を監視します。

今のところ、タイガースはカブレラが負傷者リストを回避できることを望んでいる。

2018年6月に左上腕二頭筋の腱断裂により60日間の負傷者リストに送られ、シーズンを終えて以来、彼は一度負傷者リストに入れられました.

「必ずしもそれが解決策だとは思わない」とヒンチ氏は語った。 「これが今月後半まで続く場合、我々はそれを検討しなければならないと思う。しかし、彼は彼が持っているものを我々に与えることができる」

2021 年 5 月 12 日水曜日、デトロイトのコメリカ パークでタイガースがカンザスシティ ロイヤルズに 4 対 2 で勝利した後、デトロイト タイガースのマネージャー AJ ヒンチは、一塁手のミゲル カブレラ (24) と握手します。

2021 年 5 月 12 日水曜日、デトロイトのコメリカ パークでタイガースがカンザスシティ ロイヤルズに 4 対 2 で勝利した後、デトロイト タイガースのマネージャー AJ ヒンチは、一塁手のミゲル カブレラ (24) と握手します。

カブレラは、フィールドでの彼の遊び心のある性格に代表されるように、ゲームでプレーすることを愛し、2020 年のキャンペーンを組織に一塁への復帰を許可することに費やしました。ヒンチは、元マネージャーのロン ガーデンハイアとは異なり、昨シーズンの 130 試合のうち 44 試合を許可しました。 .

しかし、カブレラは 2022 年に一塁手として活動していません。彼は喜んで 22 歳のルーキー スペンサー トーケルソンに内野手を譲りました。 タイガースは7月中旬にトーケルソンをトリプルAトレドに降格させたが、それが起こったとき、カブレラは一塁への復帰を嘆願しなかった.

彼はまた、今シーズンの最後の 2 か月間、長引く膝の怪我のためにプレー時間を失うことについても争いませんでした。 彼は、タイガースが「来年に向けて何を得たかを見る」ことができるように、打席の一部を若い選手に譲ることをいとわないと語った.

「チームを傷つけたくない」とカブレラは語った。 「自分を悪い立場に置きたくない。パフォーマンスをしていないので、それでいい。それは理解している。これは常に膝の問題だったので、それでいい。私はこのチームを愛している. このチームを傷つけたくない.

「自分の体を理解する必要がある。私は自分の体と、このチームでの自分の立場を理解している。私はまだ仕事を続けているし、彼らがプレーする機会を与えてくれるたびに、外に出て自分の仕事をするつもりだ」 . それが結論であり、それが重要です。」

すべての兆候は、胸に古英語の「D」を付けた最高のプレーヤーの 1 人であるカブレラに終わりが近づいているという事実を示しています。 野球の最新の三冠王者がいつクリートを外すと決めたのかは謎のままです。

しかし、カブレラは最終的に彼の最後のゲームをプレイします。

たぶん、予想よりも早く。

「これは彼にとって大きな一歩であり、身体的に何かをすることができないと話し始めたアスリートにとっても大きな一歩だと思います」とヒンチは言った. 「それが警鐘を鳴らしたとは言いませんが、私たちが密室で少しの間話し合ってきた話題を、よりオープンな話題にしたことは確かです。

「彼が気分が良くないのは嫌だ.彼は彼のキャリアの中で非常に多くの痛みを経験してきたので、おそらく私たちは理解することさえできない.もの。”

Evan Petzold へのお問い合わせ先 [email protected] またはTwitterで彼をフォローしてください @エヴァンペツォルド. デトロイト タイガースの詳細を読み、タイガース ニュースレターにサインアップしてください。

この記事はもともと Detroit Free Press に掲載されたものです: デトロイト タイガースのミゲル カブレラは 2023 年のプレーを保証していません

Leave a Reply

Your email address will not be published.