有害な米国の中絶防止政策の輸出をやめてください。 ヘルムズ修正条項を廃止する

View of the US Capitol

最高裁が 50 年の判例を覆す判決を下してから 1 か月余りが経過しました。 ロー対ウェイド 家族計画 v ケイシー. その影響はすでに壊滅的で、アラバマ、アーカンソー、ケンタッキー、ルイジアナ、ミシシッピ、ミズーリ、オクラホマ、サウスダコタ、テキサスでは中絶が完全に禁止され、ジョージア、ケンタッキー、オハイオ、サウスカロライナ、テネシーでは厳しく制限されています。 混沌はこれで終わりではありません。さらに多くの州が中絶を禁止または厳しく制限し、進行中の危機をエスカレートさせます。

妊娠中絶の権利を後退させることは、重大な人権侵害であり、米国を世界的に異常な存在にしています。 過去 30 年間で、米国と他の 10 か国のみが中絶へのアクセスを制限しましたが、59 か国が中絶法を自由化しました。 たとえば、2018 年にアイルランドは国民投票で中絶の禁止を覆しました。 2021年、韓国では裁判所命令により中絶が非犯罪化されました。 この半球では、最近、ラテンアメリカの妊娠中絶の権利擁護者の努力が報われ、メキシコ、アルゼンチン、コロンビアで妊娠中絶法を自由化する緑の波が生まれました。

転覆しただけでなく、 中絶の権利を後退させることで米国を外れ値にすることは、世界中に反響を送る可能性を秘めています。 世界中で中絶の権利を自由化する大きな動きがあるにもかかわらず、この決定は世界中の反対者を勇気づけて、その進歩を後退させるための行動を起こす可能性があります. 妊娠中絶に反対する活動家だけではないかもしれません。中絶の権利を制限しようとしている海外の政府や政治家も、自国での中絶へのアクセスを制限する正当な理由として米国を利用する可能性があります。

その間も、その間も 米国は、ヘルムズ修正条項により、ほぼ 50 年間、有害な中絶防止政策を積極的に輸出してきました。 それは、「家族計画の方法として」中絶の費用を賄うために、他国への米国の対外援助を禁止する. それは、レイプ、近親相姦、または母親の命を危険にさらす場合でさえも、中絶を事実上完全に禁止するものとして過剰に実施されてきました。 米国の援助が、包括的なヘルスケアへのアクセスと安全な中絶ケアへのアクセスを拒否することにより、妊産婦死亡率を押し上げることによって、まさに人々を傷つけます。

ヘルムズ修正条項は、人種差別的、植民地主義的、反民主主義的な政策であり、医師と患者の間に政治と政治家を押し付け、米国の中絶反対政策に発言権がない世界中の人々の健康、生命、生殖の自由を危険にさらしています。それにもかかわらず、彼らの生活に大きな影響を与えます。 それを廃止する時が来ました。 ヘルムズ修正条項を終わらせると、安全でない中絶が毎年 1900 万件減少し、妊産婦死亡が 17,000 件減少します。

米国議会議事堂の眺め。
ステファニー・レイノルズ/ゲッティイメージズによるAFP

コリー ブッカー上院議員 (DN.J.) は、リチャード ブルーメンタール (コネチカット州民主党)、タミー ダックワース (イリノイ州民主党)、マジー ヒロノ (ハワイ州民主党)、ティナ スミス (ミネソタ州民主党) とともに、最近、中絶はHealth Care Everywhere Actです。 これにより、ヘルムズ修正条項が終了し、米国は、安全な中絶を含む、世界中の人々のための包括的な性と生殖に関する健康サービスに資金を提供できるようになります。 ヘルムズを今すぐ終わらせることで、命が救われ、米国での中絶の権利を撤回することによる世界的な影響を抑えることができます

バイデン政権はまた、政権の転覆を防ぐために強化し、その役割を果たす必要があります。 性と生殖に関する健康と権利を支持し、中絶の権利を明確に擁護するために、すべての国際フォーラムで声を上げなければなりません。 これには、「中絶」という言葉の使用も含まれます。 「女性の健康」または「生殖に関する権利」と呼んで、中絶を斜めに言及するだけで、基本的なヘルスケアを非難し続けることはできません。 私たちはそれを何と呼ぶ必要があります。

中絶は人権です。 どこに住んでいても、誰もが中絶ケアを受ける権利があります。 だからこそ、議会は、ヘルムズ修正条項を終わらせるために、中絶はどこでも健康管理法であるという法案を可決しなければならないのです。 そして、中絶ケアへの資金提供をブロックする恐ろしい政策を修正するために取り組んでいる一方で、議会はまた、米国の中絶に対する連邦政府の資金提供をブロックするハイド修正条項を廃止する、健康保険における中絶補償への平等なアクセス (EACH) 法を可決する必要があります。

ジェニー・ウェッターは、リプロダクティブ・ヘルスとライツを支援するポピュレーション・インスティテュートの公共政策ディレクターです。 彼女はまた、 rePROs 反撃 ポッドキャスト。

この記事で表明された見解は、筆者自身のものです。

Leave a Reply

Your email address will not be published.